Киев официально не рассматривает возможность переименования Грузии в Сакартвело, как это ранее сделала Литва. В МИД Украины ссылаются на саму Грузию, которая не обращалась к Киеву с подобным предложением
"Вопрос изменения названия Грузии пока не стоит на повестке дня отношений Украины и Грузии. Грузинская сторона не обращалась в МИД Украины с просьбой начать использование в официальных документах названия Сакартвело", — цитирует ВВС ответ украинского ведомства на соответствующий запрос. А вопрос о возможности использования названия "Джорджия" в МИД даже не прокомментировали.
Кстати, "Джорджия" в данном случае была бы несколько уместнее — это не только правильная транскрипция, но и общепринятое во всем мире название Грузии (в том числе и в США, где есть штат с таким же названием). Впрочем, часть грузин предпочитает идентифицировать свою страну как Сакартвело.
Начать использовать в Украине для обозначения Грузии название Сакартвело ранее предлагал экс-президент Петр Порошенко. "МИД Украины должен начать переговоры об изменении официального названия Грузии на Сакартвело", — говорил он, отмечая, что это было бы жестом поддержки страны, которая "так же как и мы, много лет борется с российской агрессией". Почему же нынешний нардеп не сделал это во время своей каденции на Банковой, Порошенко скромно молчит.
